Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 10. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die personenbezogenen Daten, die über leosmidhammar.com, auch erreichbar unter leosmidhammar.se und leosmidhammar.eu (die „Website“), verarbeitet werden, ist die Adleo Invest AB (Organisationsnummer 559149-1799), Box 2107, 182 02 Danderyd, Schweden. Sie erreichen uns unter contact@leosmidhammar.se.
2. Welche Daten wir verarbeiten und warum
- Besuch der Website: Unser Hosting-Anbieter Vercel verarbeitet technische Daten wie Ihre IP-Adresse, Ihren Browsertyp und die aufgerufenen Seiten, um die Website bereitzustellen und zu schützen. Bei Ihrem ersten Besuch der Startseite wird Ihr ungefähres Land (aus der IP-Adresse abgeleitet) verwendet, um eine passende Sprache zu wählen; es wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.
- Kontaktformular: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Diese werden per E-Mail an unser Postfach gesendet und nicht in einer Datenbank der Website gespeichert. Wir nutzen sie nur, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.
- Bestellungen: Ihr Name, Ihre Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben) und die Bestelldaten. Wir verwenden sie, um Ihre Bestellung zu liefern, RĂĽcksendungen und Reklamationen zu bearbeiten und unsere BuchfĂĽhrungspflichten zu erfĂĽllen. Kartendaten werden von Shopify und dessen Zahlungsdienstleistern verarbeitet; wir sehen sie nie. Rechtsgrundlage: VertragserfĂĽllung und rechtliche Verpflichtung.
3. Cookies
Die Website setzt nur die Cookies, die fĂĽr ihren Betrieb erforderlich sind. Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies werden von der Website nicht gesetzt.
- preferredLanguage – speichert die von Ihnen gewählte Sprache. Speicherdauer: ein Jahr.
- cartId – speichert Ihren Warenkorb; wird erst gesetzt, wenn Sie einen Print hinzufügen. Speicherdauer: 30 Tage.
Wenn Sie zur Kasse gehen, setzt Shopify eigene Cookies gemäß der Datenschutzerklärung von Shopify. Für unbedingt erforderliche Cookies ist nach schwedischem Recht (lagen om elektronisk kommunikation) keine Einwilligung nötig.
4. Empfänger der Daten
- Vercel – Hosting der Website
- Supabase – Speicherung von Inhalten und Bildern der Website
- Shopify – Onlineshop, Checkout und Zahlungen
- one.com – E-Mail, unter anderem für Nachrichten aus dem Kontaktformular
- Druck- und Versandpartner – die Druckerei und der Versanddienstleister, die Ihre Bestellung herstellen und liefern, erhalten den für die Lieferung nötigen Namen und die Adresse
- Behörden – zum Beispiel die schwedische Steuerbehörde, wenn das Gesetz es verlangt
Diese Anbieter verarbeiten personenbezogene Daten in unserem Auftrag oder, für eigene Zwecke, als eigenständige Verantwortliche. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten niemals.
5. Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR
Einige unserer Anbieter, darunter Vercel und Shopify, verarbeiten Daten in den USA oder anderen Ländern außerhalb der EU/des EWR. Solche Übermittlungen erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
6. Speicherdauer
- Nachrichten aus dem Kontaktformular: so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist.
- Bestelldaten: so lange, wie es für Lieferung, Rücksendungen und Reklamationen nötig ist. Buchhaltungsunterlagen werden gemäß dem schwedischen Buchführungsgesetz sieben Jahre aufbewahrt.
- Technische Daten bei Vercel: für kurze Zeit, gemäß den Abläufen von Vercel.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter contact@leosmidhammar.se. Sie haben außerdem das Recht, sich bei der schwedischen Datenschutzbehörde (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY, www.imy.se) oder der Datenschutzbehörde Ihres EU-/EWR-Landes zu beschweren.
8. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.
9. Kontakt
Fragen zu dieser Erklärung richten Sie bitte an contact@leosmidhammar.se.